سریال گنگنام بیوتی یا زیبای گانگنامی، به موضوعِ فراگیر عمل جراحی زیبایی در کره می پردازه. در این سریال، که نسخه ی وبتون(داستانِ مصوری که در وب منتشر می شه) اون قبلا منتشر شده و خیلی هم پرطرفدار بوده، شخصیت اصلی دختری به نام کانگ.می.ره ست که از ظاهرِ نازیبایِ خودش رنج می بره.
کانگ میره در دوران کودکی، بارها و بارها به خاطر هیکل و قیافه ش از جانب دوستان و همکلاسی هاش مسخره و اذیت شده؛ اون به کمک رژیم اندام خودش رو تغییر می ده اما قضاوت های اطرفیان در مورد چهره ش همچنان ادامه پیدا می کنه. در نهایت لقبِ «کانگِ هیولا»، که بچه های دبیرستان بهش میدن، میره رو دچار یأس و ناامیدی شدیدی می کنه. طوریکه اقدام به خودکشی هم می کنه.
اما در نهایت به جای خودکشی، تصمیم می گیره با انجام عمل جراحی زیبایی زندگی جدیدی رو شروع کنه. کانگ.میره بلافاصله بعد از عمل، با ظاهری جدید و زیبا وارد دانشگاه می شه تا شانس خودش رو برای داشتن یک زندگی بهتر محک بزنه! اما مشکلات، در قالبی جدید اون رو آزار می دن؛ زیباییِ کانگ.میره مصنوعیه و در رقابت با زیباییِ طبیعی دخترانِ دانشگاه، پوچ و توخالی به نظر می رسه!
معنی گانگنام بیوتی
واژه ی «گانگنام» اولین بار در موزیک ویدئوی مشهوری از یک خواننده کره ای، در دنیا مطرح شد. ویدئویی که بعنوان پربیننده ترین ویدئوی یوتیوب (چیزی حدود دو میلیارد بازدید کننده)، رکورد گینس رو به خودش اختصاص داد و برکات مادی زیادی برای کشور کره به ارمغان آورد! به طوری که دولت کره تصمیم گرفت مکان های استفاده شده در این موزیک ویدئو رو بعنوان جاذبه های توریستی معرفی و مطرح کنه!
«گانگنام در واقع، منطقه ای از سئوله که به تنهایی بیش از 500 کلینیک جراحی پلاستیک در اون وجود داره! و شاید تنها نقطه ی روی زمین باشه که چنین صحنه ی شگفت انگیزی داره»1:
به این منطقه از کره، «کمربند زیبایی» هم گفته می شه؛ بنابراین گانگنام بیوتی به نوعی «زیباییِ مصنوعی» یا زیباییِ ایجاد شده با عمل جراحی، اشاره داره. شاید بشه واژه ی گنگنام بیوتی در فرهنگ کره، تا اندازه ای معادل واژه ی «پلنگ» در فرهنگِ جامعه ی ایرانه.
گنگنام بیوتی، اولین سریال کره ای نیست که به موضوع زیبایی می پردازه. در واقع زشتی و زیباییِ ظاهری جزء لاینفک سریال های کره ای هستن که به شیوه های مختلف بهش اشاره می شه.
حتی در عنوانِ تعدادی از سریال های موفق کره ای، واژه ی «زیبایی» به طور خاص به کار رفته؛ مثل سریال های: «به زیبایی تو»، « به تو که زیبایی»، «او زیبا بود»، «تولدِ یک زیبا» (که در این سریال هم به موضوع جراحی زیبایی اشاره شده)؛
یا مثلا برنامه ی تلوزیونی «Let Me In»* به طور خاص به موضوع جراحی های زیبایی اختصاص داره.
آمار بسیار بالای جراحی پلاستیک در کره نیز، مهر تأییدی بر این مدعاست که: زیباییِ ظاهری در فرهنگ کره از اهمیت بسیار بالایی برخورداره.
برای مثال به آمارهای زیر دقت کنید:
و این:
کره جنوبی، پایتخت جراحی پلاستیک در دنیا و جزء پنج کشور اولِ عمل های زیباییه و حتی بخش زیادی از رونقِ توریسم کره مدیون «توریست های جراحی» هست که از خارج می آن (اغلب از چین) و حدود یک سوم کسب و کار کره جنوبی رو تشکیل میدن! 2
اما چرا آسیایی ها و برخی اروپایی ها کره رو برای جراحی انتخاب می کنن و در کشور خودشون جراحی نمی کنن؟
به دلیل اینکه در سراسر آسیا، «موج کره ایِ» که بهش میگن «هالْیو» تأثیر زیادی بر سبک زندگی آدم ها گذاشته و اون ها رو به موسیقی، فرهنگ و زیباییِ کره ای مایل کرده. در خودِ کره، بین یکپنجم تا یکسوم زنان سئول زیر تیغ جراحی رفتن و طبق نظرسنجی بیبیسی، بین زنان بیست تا سیساله، بیش از پنجاه درصدشون عمل زیبایی انجام دادن. مردهای کره ای، پانزده درصدِ این بازار رو تشکیل میدهند. جالبه بدونید که والدین خیلی از دانش آموزان کره ای بعد از اتمام تحصیلاتِ دبیرستانشون، بعنوان هدیه بهشون هزینه ی جراحی پلاستیک میدن! خیلی از دخترهای کره ای تا قبل از نوزده سالگی عمل زیبایی انجام میدن تا از قافله دوستاشون جا نمونن. 3
اما علتِ اهمیتِ زیاد زیبایی ظاهری در بین کره ای ها و گرایش عجیب اونها به عمل های جراحی پلاستیک چیه؟
این موضوع علت های متعددی داره.
ادامه دارد...
منابع:
3: همان.
* : مسابقه «let me in» یا «بگذار وارد شوم»، یکی از پربینندهترین برنامههای تلویزیونی در کرۀ جنوبی است.
هرکدام از شرکتکنندگان در این مسابقه -با نامهای مستعار مثل دختری شبیه
فرانکنشتاین، زنی که نمیتواند بخندد، مادر سینهتخت و میمون- درمقابل هیأت کارشناسان
زیبایی دلیل میآورد که خصوصیات فیزیکیاش زندگی عادی را برایش چنان ناممکن کرده
که نیازمند بازسازی کلی با جراحی است. والدینِ شرکتکنندگان را نیز به صحنه میآورند
تا از فرزندشان عذرخواهی کنند، هم بهخاطر انتقال ژن نامطلوب به آنها و هم بهدلیل
فقر و عدم استطاعت مالی برای جراحی پلاستیک. در پایان هر برنامه، شرکتکنندهای که
با جراحی تولدی دوباره یافته است همراه با سوت و تشویق به تماشاگران نشان داده میشود (منبع: وبسایت ترجمان).